Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Co Čech, to muzikant. Co Vietnamec, to ... zpěvák?

1. 01. 2014 17:36:38
Vietnamské slavení Silvestra budu mít už navždycky spojené s poťouchlou obsesí pálit rachejtle už v průběhu celého dne a také s hodovačkami za doprovodu živé hudby.

Musíme si pomáhat

Možná jste už někde slyšeli, že se Vietnamci rádi sdružují, především jedná-li se o krajany ze stejné oblasti. Metaforicky, je to živé a fyzické sepětí s rodnou zemí. Lépe navazujeme vztahy a taky si tím vzájemně vypomáháme, když například někdo, kdo bydlí ve stejné provincii jako vy, letí domů a může se zastavit u vaší rodiny na návštěvu nebo dovézt dárky.

Družení se nám jde na jedničku, málokdy necháváme někoho stranou. Zvláště jsme-li takto daleko od domova. Komunita je v tomto případě více než vhodné označení. Bude to takové generalizování, ale Asiaté celkově slaví vše ve větších skupinách, což se snaží vysvětlit i skvělá a srozumitelná infografika popisující kulturní rozdíly mezi Číňany a Němci, která se ale dá vztáhnout i na Vietnamce a Čechy.

Hostiny, žranice a hodovačky

Jednou za čas se dají hlavy a peníze dohromady a uspořádá se tradiční hostina pro krajany, kam se pozvou spíše průměrně známí zpěváci a zpěvačky z Vietnamu. Jedním z nejpočetnějších a nejaktivnějších krajanských spolků je ten ze severovietnamské provincie Hai Duong. Naše rodina sice odtud nepochází, ale letos (resp. loni) se nám dostalo pozvání na jejich oslavu konce roku. Peníze pochází z dobrovolných příspěvků, tzv. ung ho. Asi nikdy nevstřebám, proč se musí předčítat jména dárců i s obnosem, kterým přispěli. Pokud lpíte na reputaci, nemáte tak vlastně možnost dát málo. Za rodinu se obvykle dává jedna dvě tři tisícovky, popř. padesát nebo sto euro.

Jednou z vystupujících zpěvaček na našem večeru byla hvězda 90. let Thai Bao (dole na obrázku je uprostřed v červených šatech), která vás do písně vtáhla tak, že jste ani nepohnuli. Pro případ, že byste si chtěli poslechnout další (leč méně známé) vystupující: popová hvězdička Hoang Khanh Linh nebo zpěvák Trinh Trong Hung atd.

Vietnamci milují karaoke a spousta z nich nemá problém zpívat na veřejnosti, i když se jim od pánaboha nedostalo zlata v hrdle. Za celý večer se tak ke zpěvákům několikrát připojil někdo z publika a společně si zapěli známé písně o lásce a milované zemi.

Většina takových společenských událostí (svatby, oslavy jakéhokoliv druhu) doprovází amatérský i profesionální zpěváci. O studu to není, ostudu si neudělají, poněvadž tu vůbec o kvalitu nejde. Hlavní je zábava a ta bývá, i v případě "špatného" zpěváka, odměněna potleskem.

Jsme zpěvný národ a zpívat umí kde kdo. Zvláštní. Čistě teoreticky za to může i to, že je vietnamština tónovým jazykem. Nebo je to i povahou písní, které jsou teda dost čast táhlé a lkavé? Nemá někdo lepší vysvětlení?

Vietnamci s Čechy a Češi s Vietnamci by si už a priori měli rozumět. Snad protože co Čech, to muzikant, a co Vietnamec, to ... zpěvák?

Tak ať nám to všem v tom novém roce hezky hraje a zpívá.


ryba.JPG

hddve.JPG

Autor: Do Thu Trang | středa 1.1.2014 17:36 | karma článku: 24.06 | přečteno: 2150x

Další články blogera

Do Thu Trang

Tak, a jsem Češka aneb Zpíváme s taťkou českou hymnu

Dlouho mi nebylo tak líto toho, že nemůžu být na 17. 11. v Praze. Rodinné povinnosti mě odvelely na západ Čech. Asi to byla jedna z posledních možností, jak se jako student účastnit oslav takového výročí. Za 5 let už studentkou nebudu a navíc ve třiceti pro mě budou mít oslavy sametové revoluce jiný nádech. A kdo ví, kdo bude prezidentem.

20.11.2014 v 11:06 | Karma článku: 32.04 | Přečteno: 2782 | Diskuse

Další články z rubriky Ostatní

Jana Slaninová

Když jedete na houby, minete Portu a skončíte ve vodě

Původní plán, který ráno uzrál v mé šílené hlavě, voněl hříbky na smetaně, jehličím a troškou stínu. Tak jsme se vypravili za dobrodružstvím. V metru jsem náhle změnila plán. A jelo se úplně jinam.

25.6.2017 v 20:40 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 0 | Diskuse

Eva Drunecká

Soros není Bůh

i když si na něj rád hraje a kupodivu mu v jeho božství mnoho lidí pomáhá a většina neodporuje. Vrtochy tohoto přebohatého staříka odborná veřejnost tituluje jako „kontroverzní názory“. Zní to vzletněji.

25.6.2017 v 19:06 | Karma článku: 25.72 | Přečteno: 421 | Diskuse

Jan Pražák

Naše první myši

Chápu, že je docela ostuda, když kočka uloví svou první myš, až když je víc než rok stará. Ale dřív to mně a Santíkovi dvounožci prostě neumožnili.

25.6.2017 v 17:50 | Karma článku: 15.51 | Přečteno: 214 | Diskuse

Pavel Nitka

Možná přijde i Pláteník

A s ním třeba i pan předseda Franta Bavorů, který byl tím správným mužem na radnici... Stačí jen dobře sledovat televizní program a dočkáme se...

25.6.2017 v 14:48 | Karma článku: 22.94 | Přečteno: 619 | Diskuse

Stanislav Cigánek

Matěj z Janova o jedné katolické církvi

Matěj z Janova, žák Jana Milíče z Kroměříže a v jistém smyslu předchůdce Husův mluvil velmi výstižně o katolicitě církve, která spočívá ve věrnosti Boží Pravdě.

25.6.2017 v 11:23 | Karma článku: 7.65 | Přečteno: 379 | Diskuse
Počet článků 71 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 5794

Asi-jatka Trangoslava DoThuová. Vietnamka. Západočeška. Ráda čtu. Jím. Hodně. Umím provaz. Miluju archaickou češtinu, gentlemeny a humor. Vážím si moudrých lidí. Nemám ráda komáry a mouchy. Měřím 158 cm do výšky. Chci mít velkou knihovnu. A vlastnoruční HERBÁŘ!

Seznam rubrik

Oblíbené stránky

Napište mi

Vzkaz autorovi


Zbývá 1000 znaků.


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.


více


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.